وسمعنا من العذول كلاما * فأنفنا من ضحكه لبكانا أىّ خير يكون في حب من ف * وّق سهما من لحظه ورمانا نحن لو لم نكن هجرناه من قب * ل لأبدى صدوده وجفانا شيمة في الملاح قد أحسن الده * ر بأعلامها بنا « 1 » وأسانا وصباح المشيب يظهر ما كا * ن ظلام الشباب عنه ثنانا ما مشينا إلى الصبابة إلا * وخطانا معدودة من خطانا فأدرها معسجدات كؤوسا * مطلعات من الحباب جمانا » ( اه ) هذه هي أقدم سيرة نعرفها لابن ممّاتى ، كتبها ياقوت في الفترة الأولى من القرن الثالث عشر الميلادي ، ويلاحظ من ثنايا سطورها أنه لم يعتمد فقط على رواية الرواة من أهل العلم ، وإنما اطلع أيضا على شئ مما كتبه ابن ممّاتى بخطه ، ولذلك يجوز لنا أن نعتبرها بلا تردد وثيقة من أهم الوثائق عن مؤلّف « كتاب قوانين الدواوين » ، وهي وإن كانت في ذاتها واضحة لا تحتاج إلى إفاضة أو تفسير ، إلا أنه يدهشنا فيها سقوط الكتاب المذكور من بين محتويات القائمة التي جمع ياقوت فيها عددا كبيرا من أسماء مؤلفات ابن ممّاتى ، ويلاحظ أيضا أن كاتب هذه السيرة اهتم بالناحية الأدبية من حياته أكثر من بقية النواحي الأخرى التي أجملها إجمالا ؛ يتلو ذلك من حيث الترتيب الزمنى ما ذكره ابن خلكان المتوفى عام 1282 م في كتابه المشهور « وفيات الأعيان » حيث يقول « 2 » في صدد ابن ممّاتى :

--> ( 1 ) كذا في الأصل ولعلها « لنا » . ( 2 ) راجع طبعة دى سلان ( باريس 1842 ) جزء 1 ص 99 - 101 ، وأخذ عنه واختصره أبو الفلاح عبد الحي بن العماد الحنبلي المتوفى سنة 1089 ه في كتابه المشهور « شذرات الذهب ، في أخبار من ذهب » ( القاهرة 1350 - 1351 ) 8 أجزاء - جزء 5 ص 20 .